/* Only what is genuinely unique to the console surface. */